2021-04-10 - MOLKOÏ French Club - Online French Class - Les Traditions de Pâques (Easter Traditions in France)

Goals: French Culture, Traditions and Context

 

La date du jour

Aujourd’hui, nous sommes le samedi dix avril deux mille vingt-et-un

= Today is Saturday, April 10, 2021

 

 

Notes et Vocabulaire

(Notes and Vocabulary)

 

 

un petit Kouign = un kouign amann = traditional French pastry

le Mont Saint-Michel → destination touristique française située en Normandie

la côte = the coast

 

un seul être vous manque et tout est dépeuplé = you miss just one person and everything is empty

 

une pièce = a part, a piece

 

 

revendiquer quelque chose = to claim something

des sucreries = sweets

des friandises, des confiseries = treats

pondre un oeuf = to lay an egg

c’est pire = it’s worse

 

 

 

 

 


 

 Les Traditions de Pâques

(Easter Traditions in France)

 

Le, La, Les Pâque(s) ?

 

“Les fêtes chrétiennes de Pâques” ⇒ “Pâques”(plural, no article)

 

The word “Pâques” is masculines singular (even if it’s written with an “s”.)

 

Ex:

 

Pâques est précédé de la Semaine Sainte = Easter is preceded by the Holy Week

 

À Pâques prochain = next Easter

 

Exception: Joyeuses (célébrations de) Pâques ! = Happy Easter!

c’est clair comme de l’eau de roche = it’s crystal clear

la boue = mud

 

 

Les célébrations

 

Les Cloches de Pâques = Flying Easter Bells

 

 

 

 

 

on décore les oeufs de Pâques

on cache les oeufs de Pâques dans le jardin, la maison, le parc et les enfants doivent les retrouver

le Carême = Lent

empêcher = to prevent

une aiguille = a needle

bouillir = to boil

jeûner = to fast

 

la symbolique = symbolism

une facette = facet