2020-12-14 - MOLKOÏ French Club - Online French Class - Le Conditionnel Passé (Conditional Perfect)

Le Conditionnel Passé

(Conditional Perfect)

La date du jour

Aujourd’hui, nous sommes le lundi quatorze décembre deux mille vingt

= Today is Monday, December 14, 2020

Notes

(Notes)

un pull à capuche = a hoodie

une chute de neige = a snowfall

je vais regarder Netflix et me détendre = I will Netflix and chill

une luge = a sled

ils prennent le tramway avec leur vélo = they take the lightrail with their bicycle

Deux cas d’usage:

1- To talk about something that could, would, or should have happened.

2 - To express a regret

plus-que-parfait (past perfect) + conditionnel passé (conditional perfect)

Exemple 1:

si j’avais fait une sieste comme Cat, j’aurais été moins fatigué(e) = if I had taken a nap, I would have been less tired

Exemple 2:

Nous aurions voyagé cette année, mais quelque chose est arrivé = we would have traveled but something happened

nous aurions vu ce film = we would have seen this movie

nous aurions dû voir ce film = we should have seen this movie

nous aurions pu voir ce film = we could have seen this movie

j’aurais aimé continuer ma sieste = I would have liked to continue my nap

je serais déjà parti aujourd’hui, mais je suis resté chez moi toute la journée = I would have left already today, but I stayed home all day

j’aurais déjà dû partir aujourd’hui, mais je suis resté chez moi toute la journée = I should have left already…

j’aurais fini le nettoyage de mon jardin aujourd’hui, mais le temps m’a arrêté = I would have finished the cleaning of my garden, but the weather stopped me

j’aurais fini le nettoyage de mon jardin aujourd’hui si le temps ne m’avait pas arrêté = I would have finished the cleaning of my garden if the weather had not stopped me

j’aurais pris un taxi au lieu du métro, mais c’est trop tard = I would have taken a cab instead of the subway, but it’s too late

je serais allé(e) à la banque plus tôt mais c’est trop tard maintenant = I would have gone to the bank earlier but it’s too late now

j’aurais pu finir mon livre mais j’ai reçu un coup de fil d’un ami = I could have finished my book but I received a call from a friend

j’aurais bu moins de bière si j’avais su (plus-que-parfait) que je devais conduire = I would have drunk less beer if I had known that I had to drive