2020-03-06 - MOLKOÏ French Club - Online French Class - Discussion libre (Open Discussion)

Discussion libre

(Open Discussion)

La date du jour

Aujourd’hui, nous sommes le samedi six mars deux mille vingt-et-un

= Today is Saturday, March 6, 2021

hier était vendredi cinq mars 2021

avant-hier, nous étions le jeudi quatre mars 2021

demain, nous serons le dimanche sept mars 2021

après demain sera lundi huit mars 2021

Discussion libre

(Open Discussion)

Je me suis endormi(e) tôt = I fell asleep early

miauler = to meow

aboyer = to bark

le canard fait couac = the duck quacks

un canard = un journal (en argot)

ça fait vingt ans que je vis à jersey City = I’ve been living in Jersey City for 20 years

je travaille dans les relations publiques

je patinais quand j’étais plus jeune = I was figure skating when I was younger

Te sens-tu chez toi ici, à Jersey City, après vingt ans ? = Do you feel at home here, in Jersey City, after 20 years?

le comptoir = the counter

De quel pays sont tes parents et quand sont-ils venus ici ? = From which country are your parents and when did they move here?

il a grandi = he grew up

Anvers = Antwerp

mon grand-père paternel/maternel = my grandfather on my dad side/on my mom side

le patinage artistique = figure skating

je me suis cassé le coude = I broke my elbow

apprendre à patiner = to learn how to skate

c’est le métier qui rentre = you’re learning your trade  through mistakes and injuries

je demeure à = I live in

des similarités = similarities

similaire à = similar to

c’est plus détendu = it’s more relaxed

être pressé(e) = to be in a hurry

recouvert de ciment = covered with concrete

des graines, des semences = seeds

c’est la rançon de la gloire = it’s the price of glory

Tu passes combien d’heures par jour, en moyenne, à apprendre le français ? = How many hours a day, on average, to learn French?

des maillots de bain = swimming pools

des vigiles = security guards

Tu as grandi dans quel genre d’endroit en Chine ?

mon grand-père et ma grand-mère = my grandfather and grandmother

mes grand-parents = my grandparents

elle est décédé = she passed

sympathique = sympathetic

le système d’immigration = the immigration system

j’ai possédé un magasin = I owned a store

je suis retraité(e) = I am retired

ennuyeux, ennuyeuse = boring

je n’ai pas suffisamment d’heures dans une journée = I don’t have enough hours in a day

ce = this

c’est = it is

ce n’est pas = it is not

c’est pas

© 2016-2021 MOLKOI CLUB LLC | contact@molkoi.org | 330 Washington St., PMB 220, Hoboken, NJ 07030 | molkoi.org