Quand, quant

Quand plays the role of a time adverb introducing a question or subordinate proposition.

E.g.

  • Quand pars-tu pour l’aéroport ?
  • Nous vous apporterons les menus quand la table sera complète.

 

Quant plays the role of a preposition and can be replaced by “en ce qui concerne” (French version of “in regards to”).

E.g.

  • Quant à toi, tu devrais avoir honte de ne pas voter.
    • En ce qui te concerne, tu devrais avoir honte de ne pas voter.

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published